Robert Louis Stevenson: La Isla del Tesoro - Dr. Jekyll y Mr. Hyde.

ROBERT LOUIS STEVENSON

Nació en Edimburgo en 1850, procedente de una familia de clase media. Durante su infancia padeció frecuentes enfermedades de tipo respiratorio como tuberculosis, por lo cual su familia se trasladaba a regiones más templadas en los meses invernales y eso hacía imposible que asistiera regularmente a la escuela, pero solía leer constantemente.
A los dieciséis años ingresó a la Universidad de Edimburgo para estudiar Ingeniería, según el deseo de su padre, pero en 1871 cambió esa carrera por la de Derecho, se recibió de abogado pero nunca ejerció.
Su deseo era dedicarse a la Literatura. Desde su infancia había escrito ensayos, poesía, descripciones y narraciones de eventos históricos.
En 1876 conoció a Frances Vandegrift Osbourne y se enamoraron. Luego de que ella se divorciara de su esposo en 1879, se casaron en Estados Unidos. Durante sus años universitarios había entablado amistad con escritores y eso le permitió comenzar a publicar en periódicos. Para ese entonces ya había publicado dos diarios de viaje: “Viaje tierra adentro” (1878) y “Viajes en burro por las Cévennes” (1879).
En 1880 retornó con su esposa y Lloyd, el hijo menor de ella a Escocia, pero se mudaron varias veces tratando de encontrar una cura para su enfermedad.
Su primera novela, “La isla del tesoro”, comenzó siendo un entretenimiento para Lloyd, de doce años, pero rápidamente se convirtió en un best seller, trayéndole fama y fortuna a su autor.
En 1885 publica un libro de poemas para jóvenes: “Jardín de versos para niños”.
En 1886 aparecen dos nuevas novelas: “Secuestrado” y “El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde”. En 1888 se publica “La flecha negra”.
A finales de la década de 1880, se muda con la familia a Samoa, en el Pacífico Sur, y allí escribe: “Una nota al pie de la Historia” (1892) y “Cuentos de los Mares del Sur” (1896). Termina otra novela de aventuras, “El Señor de Ballantrae” (1889), y escribe dos mas: “La playa de Falsea” (1892) y “ El dique de Hermiston” (1896), la cual quedó inconclusa debido a su muerte, y se considera su obra maestra.
Su salud no mejoró, pero a pesar de todo mantenía una disciplina de trabajo. Su madre viuda se quedó en Samoa hasta la muerte de Louis en 1894 a causa de una hemorragia cerebral, cuando tenía cuarenta y cuatro años.
Sus obras continuaron publicándose luego de su muerte, pero las mismas perdieron el favor de la crítica durante la Primera Guerra Mundial, y algunos de sus trabajos no se han vuelto a publicar. Pero de todos modos, es leído en todo el mundo, y admirado por su versatilidad, su narrativa atrapante y su estilo fluido y conciso.
Su estilo elegante y sobrio y la naturaleza de sus relatos y sus descripciones influyeron sobre reconocidos escritores del siglo XX.



LA ISLA DEL TESORO
TREASURE ISLAND


Jim Hawkins, el protagonista y narrador de esta novela, descubre un misterioso mapa, y se embarca en busca de aventuras, junto a Long John Silver, que resulta ser una figura paterna para él, Así a bordo de la “Hispaniola”, ese hombre le enseña como es la vida, sobre el coraje y la cobardía, sobre la inteligencia y la estupidez. Y juntos llegan a esa isla anónima del Caribe donde está enterrado el fabuloso tesoro del Capitán Flint. Un relato de iniciación donde no faltan la intriga ni la sorpresa.

Prólogo: Gonzalo Garcés.
Estudio de la Obra: Maria Cristina Figueredo.
Corrección y adaptación de la traducción: Fabiana A. Sordi.
Realización Gráfica: Alejandra Mosconi.
1883 – Robert L. Stevenson.
1975 / 1987 - Traducción cedida por Grupo Santillana de Ediciones S.A., España.
2008 – Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara S.A., Argentina. (Serie Roja)



EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL Y MR. HYDE
THE STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE



¿Qué pasaría si no tuviéramos en cuenta todas las convenciones sociales, éticas, religiosas, legales, y nos dejásemos llevar por el costado mas salvaje de nuestras personas?

¿Qué pasaría si nos dedicásemos por completo a la satisfacción de nuestros deseos, sin aceptar freno alguno por más destructivos que nos pongamos?

Este relato de misterio es una alegoría moral que se ha convertido en un clásico de la literatura. A causa de un experimento el Dr. Jekyll se convierte en su alter ego Mr. Hyde, un ser violento y descontrolado cuya personalidad es totalmente opuesta a la del hombre normal que lo ha creado. Es una de las obras de este autor que alcanzaron mayor repercusión, en la cual conviven la razón y el misterio, la ciencia y la ficción.

Prólogo: Marcelo Figueras.
Estudio de la Obra: Fernando Sorrentino.
Adaptación de la traducción: Fabiana A. Sordi.
Realización Gráfica: Alejandra Mosconi.
1886 - Robert L. Stevenson.
1994 – Traducción, Grupo Santillana de Ediciones S.A., España.
2008 – Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara S.A., Argentina.
Este libro pertenece a la Serie Roja de Alfaguara Juvenil, para niños mayores de 14 años.




Novedades Alfaguara Juvenil – Febrero 2008.

El almohadón de plumas y otros cuentos - Horacio Quiroga

Horacio Quiroga (Salto, Uruguay, 1878 - Buenos Aires, Argentina, 1937), notable cuentista, dramaturgo y poeta. Reconocido como maestro del cuento latinoamericano, sus relatos breves retratan a la naturaleza como enemiga del ser humano bajo rasgos temibles y horrorosos.

El almohadón de plumas y otros cuentos

Una selección de cuentos, organizados en forma cronológica a partir de las primeras publicaciones, que confirman lo que Pablo Ramos dice en el prólogo: “Este no es un libro para chicos, es un libro para gigantes, para exploradores y aventureros de la selva más salvaje: el alma milenaria del ser humano”.

Prólogo de Pablo Ramos
2008 – Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara S.A., Argentina.
Este libro pertenece a la Serie Roja de Alfaguara Juvenil, para niños mayores de 14 años.



El escarabajo de oro y otros cuentos - Edgar Allan Poe

El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde - Robert L. Stevenson

La isla del tesoro - Robert L. Stevenson


Estos libros se detallan en una publicación aparte, respectivamente por autor.

Entrevista a Maitena Aboitiz.

- Contanos quien es Maitena, y a que se dedica.

Soy periodista y locutora. Desde hace 10 años hago radio y actualmente soy conductora de los ciclos de Muchmusic: Videoteca e Íntimo e Interactivo. Me interesa ser medio y puente entre la música y la gente, ya sea en radio o en tele. Además soy hija, amiga, novia y hermana...

- ¿Cómo surgió la idea de hacer la Antología del Rock Nacional? ¿lo hiciste sola o tuviste colaboradores?

"Antología del Rock Argentino: la historia detrás de cada canción" surgió de mi curiosidad por conocer cómo es que nace una canción, y de tratar de acercarme al proceso creativo de la composición. La intención de este libro es rendirle mi humilde tributo a la creación, a esa chispa, a ese instante gracias a la cual, nosotros podemos disfrutar de las canciones que más nos gustan.
Si bien el laburo de hacer un libro es bastante solitario, a mí me encanta trabajar en equipo. Por eso, en el libro colaboraron Paola Rombolá, Fernando Farías y Laura Villa. La edición periodística fue de Marcelo Fernández Bitar, periodista que admiro muchísimo y que siento un gran orgullo que haya estado en este libro. Y la editora fue Carolina Dibella, de Ediciones B. Fue un placer para mí haber trabajado con cada uno de ellos.

- ¿Llevó mucho tiempo? ¿Tal vez más de lo planeado?

En total, el proceso de hacer este libro me llevó 4 años. Es el primer libro que hago, y no tenía ni idea del trabajo que requería, ni del tiempo que podía llevarme, así que nunca tuve pretensiones de hacerlo en una determinada cantidad de tiempo. Es verdad que 4 años es bastante, pero tengo que confesar que hacer este libro fue la experiencia profesional más enriquecedora de mi vida, por eso esos años los siento como un tiempo muy bien invertido!!

- ¿Tuviste algún músico que no quiso participar o que te costó convencer?

Para hacer este libro yo me contacté con todos los artistas del Rock argentino para que todas su voces estén representadas. Los músicos que no accedieron a la nota, son los que no están. Salvo Vicentico y Fito que me dieron el ok, pero no pudimos coincidir a tiempo para hacer la entrevista antes de que el libro se mande a imprimir.

- ¿Qué cosas te sorprendieron particularmente al hacer los reportajes?

Una de las cosas que más me maravilló fue cómo cada historia que los autores cuentan en primera persona sobre sus canciones, revela tanto de ellos mismos! La verdad es que cada uno de los artistas que están en el libro fueron muy generosos a la hora de compartir sus experiencias y eso enriqueció muchísimo al libro.

- ¿Qué repercusión tuvo el libro?

Por suerte el libro tuvo muy buena repercusión, el tema que trata el libro y los artistas que lo conforman despertaron mucho interés en los lectores y en los medios también. La presentación del libro contó con Roberto Pettinato, Hilda Lizarazu, Bebe Contepomi, Marcelo "el Cuino" Scornik, Bahiano, Javier Martínez de Manal, Moris, Pipo Lernoud y Sergio Marchi entre otros. Si quieren ver un poco más sobre lo que pasó ese día pueden hacerlo en este link: http://www.youtube.com/watch?v=1ycaTOXX3rI

- ¿Tenes idea de escribir otro sobre Rock nacional o abarcar otro tema?

Si, me encantaría! Tengo varias ideas dando vueltas, pero todavía no me puse a trabajarlas. Todavía estoy disfrutando de éste.

- ¿Cuáles son tus planes y actividades para el 2008?

Seguiré en Muchmusic con Videoteca e Íntimo e Interactivo, volveré a
la radio y lo más importante para mí: seguiré intentando acercarle
música la a gente.
Gracias a vos Flavio. Te deseo lo mejor para el 08!


Flavio Katzev.