STEVEN GOULD
Es autor de diversos relatos de ciencia-ficción y varias novelas, entre ellas las tres dedicadas a las aventuras de los “jumpers”, personas dotadas de poderes para teletransportarse a voluntad: Jumper (1999), en la que el personaje de Davy Rice hace su aparición, Reflex (2004) y Jumper: The Griffin Story (2007). En la actualidad vive en Alburquerque, Nuevo México, junto con su mujer, la novelista Laura Mixon, y sus dos hijas.
JUMPER
Es autor de diversos relatos de ciencia-ficción y varias novelas, entre ellas las tres dedicadas a las aventuras de los “jumpers”, personas dotadas de poderes para teletransportarse a voluntad: Jumper (1999), en la que el personaje de Davy Rice hace su aparición, Reflex (2004) y Jumper: The Griffin Story (2007). En la actualidad vive en Alburquerque, Nuevo México, junto con su mujer, la novelista Laura Mixon, y sus dos hijas.
JUMPER
Cualquier lugar es posible
Gould aporta su profunda empatía y su rigurosa inteligencia a esta historia que explora qué consecuencias tiene el poder de “saltar” en la vida de un joven... Este es un libro que no hay que perderse. Orson Scott Card.
David Rice es un “jumper”, un saltador, capaz de teletransportarse a sí mismo a cualquier lugar del mundo. Puede ir a donde quiera, cuando quiera. Puede vivir una vida que otros sólo sueñan. Sin fronteras, sin límites. Pero pronto descubre que usar sus poderes en un mundo que no está preparado para ellos sólo trae complicaciones. Algunas, incluso extremadamente peligrosas. (contratapa del libro)
1992 – Steven Gould.
2008 – Traducción realizada por Pere Muñoz, España.
2008 – Edhasa, Argentina.
Diseño de la cubierta: Juan Balaguer.
Imagen de la cubierta: Jumper (film Artwork TM & © 2008 Twentieth Century Fox Film Corporation)
Jumper es la primera novela del ciclo de Steven Gould dedicado a los saltadores, que ha sido llevado al cine, fue dirigida por Doug Liman y protagonizada por Hayden Christensen, Samuel L. Jackson y Jamie Bell.
Trailer: http://www.jumperthemovie.com/
Comentario del film: http://lagrossacine.blogspot.com
David Rice es un “jumper”, un saltador, capaz de teletransportarse a sí mismo a cualquier lugar del mundo. Puede ir a donde quiera, cuando quiera. Puede vivir una vida que otros sólo sueñan. Sin fronteras, sin límites. Pero pronto descubre que usar sus poderes en un mundo que no está preparado para ellos sólo trae complicaciones. Algunas, incluso extremadamente peligrosas. (contratapa del libro)
1992 – Steven Gould.
2008 – Traducción realizada por Pere Muñoz, España.
2008 – Edhasa, Argentina.
Diseño de la cubierta: Juan Balaguer.
Imagen de la cubierta: Jumper (film Artwork TM & © 2008 Twentieth Century Fox Film Corporation)
Jumper es la primera novela del ciclo de Steven Gould dedicado a los saltadores, que ha sido llevado al cine, fue dirigida por Doug Liman y protagonizada por Hayden Christensen, Samuel L. Jackson y Jamie Bell.
Trailer: http://www.jumperthemovie.com/
Comentario del film: http://lagrossacine.blogspot.com
Existen muchas diferencias entre la novela de Gould y el film de Liman, por eso aquellos que leyeron el libro posiblemente quedaron decepcionados con esta adaptación cinematográfica sobrecargada de efectos especiales. En el instante de la teletransportación, algo que la novela relata como un hecho natural, en el film se muestra como el protagonista destruye paredes al hacerlo.
El film agrega personajes y situaciones que no existen en el libro, habla de la existencia de una organización antigua y secreta llamada Los paladines que persigue a los jumpers del mundo, dando la idea de que son muchos jumpers, aparece otro personaje que posee el mismo talento de David. El personaje de Millie también está alterado, ya que en el film David la conoce desde que estaba en la escuela, en cambio aquí se conocen luego de que David huyera de la casa de su padre y nunca fueron compañeros de escuela. En el film David comienza teniendo 15 años y al final es un joven de mas de veinte, en cambio en el libro empieza con 17 años, y durante el relato transcurre poco mas de un año, por lo cual tiene 18 al final del mismo, Millie es mayor que él.
La manera en que David descubre su poder: en la novela la primera vez sucede luego de que su padre lo golpeara, no cae en ningún lago congelado como se muestra en el film cuando se pelea con un compañero afuera de la escuela, mientras que la segunda vez se produce cuando un camionero intenta abusar de él, este último personaje no aparece en el film, seguramente lo quitaron para suavizar la historia para que pueda ser vista por un público mas joven. En la novela se transporta a la biblioteca de la escuela, luego de un hecho traumático, es su refugio, porque David ama los libros y su padre no le permitía tenerlos.
El reencuentro entre David y su madre es muy diferente en la novela y en la película, donde sucede al final y ella es una mujer de buena posición social que pertenece a la organización de Los paladines; en cambio en la novela Mary Niles es una mujer que ha sufrido mucho al vivir con un alcohólico que la golpeaba, y ha tenido que abandonar a su hijo cuando este tenía doce años y no cinco como dice el film. Ella se arrepiente por haber dejado a su hijo en manos de ese hombre terrible cuando David le cuenta todo lo que ha sufrido.
En el libro el relato es mas duro y crudo que en el film, el protagonista sufre de verdad, pasando por diferentes situaciones que lo golpean y lo transforman por dentro. David Rice, es un ser sensible, que llora y se enoja como cualquier persona de carne y hueso, es muy inteligente, no es frívolo, ni descuidado, ni despreocupado por la sociedad que lo rodea, como lo muestra el film, por el contrario, en la novela el lector llega a admirarlo y a compartir su vida, porque David antepone el bienestar de personas inocentes y desconocidas ante su propia vida, lo cual no ocurre en la película, que solo entretiene. Por lo tanto la diferencia mas importante entre novela y film radica en el aspecto psicológico y emocional del protagonista; en el libro también tiene un lado oscuro, vengativo y violento, que sale a la luz en ocasiones, pero que no llega a dominarlo por completo. La mayor parte del tiempo siente miedo y por momentos el dolor lo consume por dentro. Pero también es capaz de amar de verdad, a Millie y a su madre, y por último de perdonar a su padre por todo el daño que le ha hecho. David posee una personalidad mas que interesante y compleja, la cual en el film se ve opacada totalmente.
Probablemente estos cambios se deben al deseo de impregnarle mayor espectacularidad técnica al film, y de hacerlo mas comercial, en cambio la novela de Steven Gould atrapa al lector por si misma. Es realmente un relato brillante y delicioso, que se disfruta desde el comienzo. Por lo tanto cuando se escribe una gran novela es muy difícil llegar a ese mismo nivel de calidad narrativa en una adaptación cinematográfica.
Cecilia Tedesco.
El film agrega personajes y situaciones que no existen en el libro, habla de la existencia de una organización antigua y secreta llamada Los paladines que persigue a los jumpers del mundo, dando la idea de que son muchos jumpers, aparece otro personaje que posee el mismo talento de David. El personaje de Millie también está alterado, ya que en el film David la conoce desde que estaba en la escuela, en cambio aquí se conocen luego de que David huyera de la casa de su padre y nunca fueron compañeros de escuela. En el film David comienza teniendo 15 años y al final es un joven de mas de veinte, en cambio en el libro empieza con 17 años, y durante el relato transcurre poco mas de un año, por lo cual tiene 18 al final del mismo, Millie es mayor que él.
La manera en que David descubre su poder: en la novela la primera vez sucede luego de que su padre lo golpeara, no cae en ningún lago congelado como se muestra en el film cuando se pelea con un compañero afuera de la escuela, mientras que la segunda vez se produce cuando un camionero intenta abusar de él, este último personaje no aparece en el film, seguramente lo quitaron para suavizar la historia para que pueda ser vista por un público mas joven. En la novela se transporta a la biblioteca de la escuela, luego de un hecho traumático, es su refugio, porque David ama los libros y su padre no le permitía tenerlos.
El reencuentro entre David y su madre es muy diferente en la novela y en la película, donde sucede al final y ella es una mujer de buena posición social que pertenece a la organización de Los paladines; en cambio en la novela Mary Niles es una mujer que ha sufrido mucho al vivir con un alcohólico que la golpeaba, y ha tenido que abandonar a su hijo cuando este tenía doce años y no cinco como dice el film. Ella se arrepiente por haber dejado a su hijo en manos de ese hombre terrible cuando David le cuenta todo lo que ha sufrido.
En el libro el relato es mas duro y crudo que en el film, el protagonista sufre de verdad, pasando por diferentes situaciones que lo golpean y lo transforman por dentro. David Rice, es un ser sensible, que llora y se enoja como cualquier persona de carne y hueso, es muy inteligente, no es frívolo, ni descuidado, ni despreocupado por la sociedad que lo rodea, como lo muestra el film, por el contrario, en la novela el lector llega a admirarlo y a compartir su vida, porque David antepone el bienestar de personas inocentes y desconocidas ante su propia vida, lo cual no ocurre en la película, que solo entretiene. Por lo tanto la diferencia mas importante entre novela y film radica en el aspecto psicológico y emocional del protagonista; en el libro también tiene un lado oscuro, vengativo y violento, que sale a la luz en ocasiones, pero que no llega a dominarlo por completo. La mayor parte del tiempo siente miedo y por momentos el dolor lo consume por dentro. Pero también es capaz de amar de verdad, a Millie y a su madre, y por último de perdonar a su padre por todo el daño que le ha hecho. David posee una personalidad mas que interesante y compleja, la cual en el film se ve opacada totalmente.
Probablemente estos cambios se deben al deseo de impregnarle mayor espectacularidad técnica al film, y de hacerlo mas comercial, en cambio la novela de Steven Gould atrapa al lector por si misma. Es realmente un relato brillante y delicioso, que se disfruta desde el comienzo. Por lo tanto cuando se escribe una gran novela es muy difícil llegar a ese mismo nivel de calidad narrativa en una adaptación cinematográfica.
Cecilia Tedesco.
5 comentarios:
Hola mi nombre es jmfc.
dejo este comentario, ojala no se enojen y me crean.
Yo soy una persona con gran imaginacion hace tiempo escribi un libro con muchas historias pero lo perdi entre ellas estaba la historia de la pelicula que llaman jumper y muchas otras mas.
una noche en una borrachera que tuve no se que me paso conte esa historia a detalle, incluso tenia planeado a los personajes les dije que sea el de la guerra de las galaxias, ANAKIN y la chica de the OC. la serie. La verdad no se a quienes se los conte pero se que ahi habian personas de otros paises, y eso no es todo tambien me preguntaron como debia ser la pelicula de iron man y para que se den cuenta basta ver guion de la pelicula, y al personaje que era un borracho que arrasaba con las mujeres igual que yo, yo le di mi personalidad a ese personaje,
y no fueron las unicas historias que me sacaron.
Me sacaron la historia del rey mono
en la que actuan jet lee y jackie chang, la segunda parte de el tesoro con nicolas cace.
Para que se den cuenta en algunas de las historias hablan de un gorrion.
Se que no me creeran pero asi fue.
Se estan haciendo ricos con mis historias y yo no recibo ni un solo centavo.
Eso me da rabia.
Que puedo hacer?, como puedo contactar a esos sujetos que robaron mis historias.
Jamas lei la novela pero lo que esta en el cine todo es relato mio.
jumperfc....te recomiendo ke tomes la guia telefonica y buskes bajo la p...en psicologos...tal vez sea mejor en psiquiatras....la sola idea de ke tu creas esto mismo ke cuentas pero no tengas las nociones exactas end etalles de las peliculas solo indica ke tu mente delucina en un rango paranoide y ke tu te lo creas solo muestra ke tienes un problema...nada de lo ke piensas sobre esto es real es tu imaginacio...asi ke haste checar por alguien ....por favor....
pero bueno me hiciste reir por cerca de 3 min asi ke gracias
sabes de algun link donde pueda bajar el libro?
Publicar un comentario